II. Editionen

2.01 (Ed. im Auftrag der Studienstiftung des Deutschen Volkes) Beiträge zur Reform des Studiums an der Technischen Hochschule. Bonn 1967

2.02 (Ed. mit Günter Birtsch) Johann Gustav Droysen: Texte zur Geschichtstheorie. Göttingen 1972

2.03 (Ed.) Historische Objektivität. Aufsätze zur Geschichtstheorie. Göttingen 1975

2.04 (Ed. mit Hans Michael Baumgartner) Seminar: Geschichte und Theorie. Umrisse einer Historik. Frankfurt 1976, 2.Aufl. 1982

2.05 (Ed. mit Reinhart Koselleck, Wolfgang J. Mommsen) Objektivität und Parteilichkeit in der Geschichtswissenschaft (Theorie der Geschichte. Beiträge zur Historik, Bd.1) München 1977

2.06 (Ed. mit K. Bergmann) Geschichtsdidaktik. Theorien für die Praxis. Düsseldorf 1978 

2.07 (Ed. mit Klaus Bergmann, Annette Kuhn, Gerhard Schneider) Handbuch der Geschichtsdidaktik. 2 Bde Düsseldorf 1979. 2.Aufl. 1982. 3. überarbeitete u. erweiterte Aufl. 1985, 4.Aufl. Seelze-Velber 1992; 5. überarbeitete und erweiterte Aufl. Seelze-Velber 1997

2.08 (Ed. mit Hans Süssmuth) Theorien in der Geschichtswissenschaft. Düsseldorf 1980

2.09 (Lutz, Heinrich; Koselleck, Reinhart; Rüsen, Jörn (Eds): Formen der Geschichtsschreibung (Theorie der Geschichte. Beiträge zur Historik, Bd.4) München: dtv 1982

2.10 (Ed. mit Annette Kuhn) Frauen in der Geschichte II. Fachwissenschaftliche und fachdidaktische Beiträge zur Sozialgeschichte der Frauen vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Düsseldorf 1982. 2.Aufl. 1986

2.11 (Ed. mit Annette Kuhn) Frauen in der Geschichte III. Fachwissenschaftliche und fachdidaktische Beiträge zur Geschichte der Weiblichkeit vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart. Düsseldorf 1983 

2.12 (Ed. mit Bodo von Borries u. Annette Kuhn) Sammelband Geschichtsdidaktik: Frau in der Geschichte I/II/III. Düsseldorf 1984 

2.13 (Ed. mit Horst Walter Blanke) Von der Aufklärung zum Historismus. Zum Strukturwandel des historischen Denkens. Paderborn 1984 

2.14 (Ed. mit Gustav Schmidt) Gelehrtenpolitik und politische Kultur in Deutschland 1830-1930. Referate und Diskussionsbeiträge. Bochum 1986 

2.15 (Ed. mit Christian Meier) Historische Methode (Theorie der Geschichte. Beiträge zur Historik, Bd.5). München 1988 

2.16 (Ed. mit Eberhard Lämmert und Peter Glotz): Die Zukunft der Aufklärung. Frankfurt 1988

2.17 (Ed. mit Ursula A.J. Becher) Weiblichkeit in historischer Perspektive. Fallstudien und Reflexionen zur historischen Frauenforschung. Frankfurt (Suhrkamp) 1988

2.18 (Ed. mit Wolfgang Ernst und Heinrich Theodor Grütter) Geschichte sehen. Beiträge zur Ästhetik historischer Museen. (Geschichtsdidaktik. Studien, Materialien. Neue Folge, Bd.1). Pfaffenweiler 1988

2.19 (Ed. mit Jörg Calliehs und Meinfried Striegnitz) Mensch und Umwelt in der Geschichte. (Geschichtsdidaktik, Studien, Materialien. Neue Folge, Bd. 5) Pfaffenweiler 1989

2.20 (Ed. mit Klaus Fröhlich) Menschenrechte im Prozeß der Geschichte. Historische Interpretationen, didaktische Konzepte, Unterrichtsmaterialien. Pfaffenweiler 1990

2.21 (Ed. mit Bodo von Borries und Hans-Jürgen Pandel): Geschichtsbewußtsein empirisch (Geschichtsdidaktik, Studien, Materialien. Neue Folge, Bd. 7). Pfaffenweiler:Centaurus 1991

2.22 (Ed. mit Konrad Jarausch und Hans Schleier): Geschichtswissenschaft vor 2000. Perspektiven der Geschichtstheorie, Historiographiegeschichte und Sozialgeschichte. Festschrift für Georg Iggers zum 65. Geburtstag. (Beiträge zur Geschichtskultur, Bd. 5). Hagen (Rottmann) 1991

2.23 (Ed. mit Hildegard Vörös-Rademacher) Südafrika: Apartheid und Menschenrechte in Geschichte und Gegenwart. Pfaffenweiler (Centaurus) 1992

2.24 (Ed. mit Klaus Fröhlich und Theodor Heinrich Grütter): Geschichtskultur. (Jahrbuch für Geschichtsdidaktik 3,1991/92). Pfaffenweiler (Centaurus) 1992

2.25 (Ed. mit Wolfgang Küttler und Ernst Schulin): Geschichtsdiskurs, Band 1: Grundlagen und Methoden der Historiographiegeschichte. Frankfurt (Fischer Taschenbuch Wissenschaft) 1993

2.26 (Ed. mit Klaus Füßmann, Heinrich Theodor Grütter) Historische Faszination. Geschichtskultur heute. Köln: Böhlau 1994

2.27 (Ed. mit Bodo von Borries) Geschichtsbewußtsein im interkulturellen Vergleich. Pfaffenweiler (Centaurus) 1994

2.28 (Ed. mit Wolfgang Küttler, Ernst Schulin): Geschichtsdiskurs 2: Anfänge modernen historischen Denkens. Frankfurt/Main (Fischer Taschenbuch Wissenschaft) 1994

2.29 (Ed. mit Otto Gerhard Oexle) Historismus in den Kulturwissenschaften. Geschichtskonzepte, historische Einschätzungen, Grundlagenprobleme. (Beiträge zur Geschichtskultur, Bd.12) Köln: Böhlau 1996

2.30 (Ed. mit Wolfgang Küttler, Ernst Schulin): Geschichtsdiskurs 3: Die Epoche der Historisierung. Frankfurt/Main (Fischer Taschenbuch Wissenschaft) 1997

2.31 (Ed. mit Klaus E. Müller): Historische Sinnbildung - Problemstellungen, Zeitkonzepte, Wahrnehmungshorizonte, Darstellungsstrategien. Reinbek (Rowohlt) 1997

2.32 (Ed. mit Wolfgang Küttler, Ernst Schulin): Geschichtsdiskurs 4: Krisenbewußtsein, Katastrophenerfahrungen und Innovationen 1880-1945 Frankfurt am Main (Fischer Taschenbuchverlag) 1997

2.33 (Ed. mit Jürgen Straub): Die dunkle Spur der Vergangenheit. Psychoanalytische Zugänge zum Geschichtsbewußtsein. (Erinnerung, Geschichte, Identität, Bd. 2). Frankfurt am Main: Suhrkamp 1998, 2. Aufl. 2002

2.34 Westliches Geschichtsdenken - eine interkulturelle Debatte. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1999 [englische Übersetzung: Western Historical Thinking. An Intercultural Debate. New York, Oxford (Berghahn Books) 2002; chinesische Übersetzung (kua wen hua de zheng lun: dong xi fang ming jia lun xi fang shsi xiang) Jinan: Shan-dong University Press 2009]

2.35 (Ed. mit Michael Gottlob, Achim Mittag) Die Vielfalt der Kulturen. (Erinnerung, Geschichte, Identität, Bd. 4). Frankfurt am Main (Suhrkamp) 1998

2.36 (Ed. mit Ursula A.J. Becher, Alfredas Bumblauskas) Istoriografiaja ir Atvira Visuomene <Geschichtswissenschaft und offene Gesellschaft>. Vilnius 1998

2.37 (Ed. mit Wolfgang Küttler, Ernst Schulin) Globale Konflikte, Erinnerungsarbeit und Neuorientierungen. (Geschichtsdiskurs 5). Frankfurt am Main (Fischer) 1999

2.38 (Ed. mit Hanna Leitgeb, Norbert Jegelka): Zukunftsentwürfe. Für eine Kultur der Veränderung. Frankfurt am Main: Campus 1999

2.39 (Ed. mit Saul Friedländer) Richard Wagner im Dritten Reich. Ein Schloß Elmau-Symposion. München (C.H. Beck) 2000

2.40 (Ed.) Geschichtsbewußtsein. Psychologische Grundlagen, Entwicklungskonzepte, empirische Befunde. (Beiträge zur Geschichtskultur, Bd. 21). Köln: Böhlau 2001

2.41 (Ed. Mit Burkhard Liebsch) Trauer und Geschichte. (Beiträge zur Geschichtskultur, Bd. 22). Köln: Böhlau 2001

2.42 (Ed. mit Ute Canaris) Kultur in Nordrhein-Westfalen. Zwischen Kirchturm, Förderturm und Fernsehturm. Stuttgart (Kohlhammer) 2001

2.43 (Ed. Mit Attila Pok und Jutta Scherrer) European History: Challenge for a Common Future. Hamburg: Edition Körber-Stiftung 2002

2.44 (Ed. Mit Wolfgang Küttler und Ernst Schulin): Geschichtsdiskurs, in fünf Bänden. Frankfurt am Main: humanities online 2003 (unveränderte Auflage von 2.25, 2.28, 2.30, 2.32, 2.37)

2.45 (mit Karl-Joachim Hölkeskamp, Elke Stein-Hölkeskamp, Heinrich Theodor Grütter) Sinn (in) der Antike. Orientierungssysteme, Leitbilder und Wertkonzepte im Altertum. Mainz: Philipp von Zabern 2003

2.46 Zeit deuten. Perspektiven – Epochen - Paradigmen. Bielefeld: Transcript 2003

2.47 (mit Friedrich Jaeger) Handbuch der Kulturwissenschaften. Bd. 3: Themen und Tendenzen. Stuttgart: Metzler 2004

2.48 (mit Michael Fehr und Annelie Ramsbrock) Die Unruhe der Kultur. Potentiale des Utopischen. Weilerswist: Velbrück Wissenschaft 2004

2.49 (mit Ulrich Borsdorf und Heinrich Theodor Grütter) Die Aneignung der Vergangenheit. Musealisierung und Geschichte. Bielefeld: Transcript 2004

2.50 (mit Hans-Klaus Keul und Adrian-Paul Iliescu) Drepturile Omului la intalnirea dintre culturi / Menschenrechte in der Begegnung der Kulturen. Pitesti: Paralela 2004

2.51 (mit Helwig Schmidt-Glintzer und Achim Mittag) Historical Truth, Historical Criticism and Ideology. Chinese Historiography and Historical Culture from a New Comparative Perspective. Leiden: Brill 2005

2.52 (mit Michael Fehr und Thomas W. Rieger) Thinking Utopia. Steps into Other Worlds. New York, Oxford: Berghahn Books 2005 (chinesische Übersetzung: "Si kao wu tuo bang" Jinan: Shan-dong University Press 2010)

2.53 (mit Mircea Flonta und Hans-Klaus Keul) Religia si societatea civila / Religion und Zivilgesellschaft. Pitesti: Paralela 2005

2.54 (mit Michael Hofmann, und Mirjam Springer) Schiller und die Geschichte. München: Wilhelm Fink 2006

2.55 Meaning and Representation in History (Making Sense of History. Studies in Historical Cultures, vol. 7). New York: Berghahn Books 2006

2.56 Chinese and Western Historical Thinking, Forum in History & Theory, vol. 46, No. 2, May 2007, S. 180-232

2.57 History and Utopia, in: Historein 7 (2007), S. 5-113

2.58 Time and History: The Variety of Cultures (Making Sense of History, Studies in Historical Cultures, Vol. 10). New York: Berghahn Books 2007

2.59 (mit Henner Laass) Interkultureller Humanismus. Menschlichkeit in der Vielfalt der Kulturen. Schwalbach/Taunus: Wochenschau 2009

2.60 (mit Henner Laass) Humanism in Intercultural Perspective – Experiences and Expectations. Bielefeld: Transcript 2009 (chinesische Übersetzung in Vorbereitung)

2.61 (mit Mamadou Diawara und Bernhard Lategan): Historical Memory in Africa. Dealing with the Past, Reaching for the Future in an Intercultural Context. New York: Berghahn Books 2010

2.62 Perspektiven der Humanität. Menschsein im Diskurs der Disziplinen. Bielefeld: Transcript 2010

2.63 The Interaction between Self and the Others in the Age of Globalization, Taiwan Journal of East Asian Studies Special Issue Vol. 7, No. 2 (Issue 14), Dec. 2010

2.64 (mit Jürgen Straub) Dark Traces of the Past. Psychoanalysis and Historical Thinking. New York: Berghahn Books 2010

2.65 (mit Stefan Reichmuth und Aladdin Sarhan) Humanism and Muslim Culture: Historical Heritage and Contemporary Challenges. Göttingen: V+R unipress 2012

2.66 (mit Oliver Kozlarek und Ernst Wolff) Shaping a Humane World. Civilizations – Axial Times – Modernities – Humanisms. Bielefeld: Transcript 2012

2.67 (mit Michai I.Spariosu) Exploring Humanity – Intercultural Perspectives on Humanism. Göttingen: V&R unipress, Taipei: National Taiwan University Press 2012

2.68 Approaching Humankind. Towards an Intercultural Humanism. Göttingen: V&R unipress, Taipei: National Taiwan University Press 2013

2.69 (mit Henner Laass, Herbert Prokasky, Angelika Wulff): Lesebuch Interkultureller Humanismus. Texte aus drei Jahrtausenden. Schwalbach/Taunus: Wochenschau 2013